Si sólo hubiera una verdad, no podrías pintar un centenar de cuadros sobre el mismo tema.
If there were only one truth, you couldn’t paint a hundred canvases on the same theme.
If we could change ourselves, the tendencies in the world would also change.
[Si pudiéramos cambiar nosotros mismos, la tendencia del mundo cambiaría también.]
I have not failed. I have just found 10,000 things that do not work.
No he fallado. Simplemente he descubierto 10.000 cosas que no funcionan.
It always seems impossible until it’s done.
Siempre parece imposible, hasta que está hecho.
Haters are confused admirers who can’t understand why everybody likes you.
El que te odia no es más que un admirador confundido que no puede entender por qué le gustas a todo el mundo.
Es curioso: cuánto más entrenamos, más suerte tenemos.
El día más bello. Hoy.
La cosa más fácil. Equivocarse.
El error mayor. Abandonarse.
La raíz de todos los males. El egoísmo.
La distracción más bella. El trabajo.
La peor derrota. El desaliento.
Los mejores profesores. Los niños.
La primera necesidad. Comunicarse.
Lo que hace más feliz. Ser útil a los demás.
El misterio más grande. La muerte.
El peor defecto. El malhumor.
La persona más peligrosa. La mentirosa.
El regalo más bello. El perdón.
Lo más imprescindible. El hogar.
La ruta más rápida. El camino correcto.
La sensación más grata. La paz interior.
El resguardo más eficaz. La sonrisa.
El mejor remedio. El optimismo.
La mayor satisfacción. El deber cumplido.
La fuerza más potente. La Fe.
Las personas más necesarias. Los Padres.
La cosa más bella. El Amor.
Success is not much more than doing the obvious. As my college cross-country coach used to say, ‘It’s not rocket science, its consistency.’ And he had a great point: if you want to be great at something, stop trying too hard. The stress and frustration of trying to rise above the crowd is overwhelming —it leads to headaches and giving up.
Instead, just keep showing up. Hit the publish button. Ship the beta version. Raise your hand.
Do the obvious things.
Begin challenging your own assumptions. Your assumptions are your windows on the world. Scrub them off every once in awhile, or the light won’t come in.
[Comienza por desafiar las cosas que asumes como ciertas. Ellas son tus ventanas al mundo. Límpialas cada cierto tiempo, o la luz no podrá entrar.]
La elegancia es la ciencia de no hacer nada igual que los demás, pareciendo que se hace todo de la misma manera que ellos.
